Англо-Украинский словарь - pay-off
Связанные словари
Перевод с английского языка pay-off на украинский
pay-off
розв'язка, компенсація, виплата
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
noun; coll. 1) выплата; компенсация 2) время выплаты 3) неожиданный результат; развязка (событий и т.п.) 4) вручение взятки ...Англо-русский словарь
2.
1. расплатиться сполна; рассчитаться (с кем-либо) he paid off the driver and went to the station —- он расплатился с водителем и пошел к вокзалу the workers were paid off —- рабочим дали расчет 2. погасить долг; расплатиться to pay off one's creditors —- расплатиться с кредиторами 3. давать взятку; подкупать; откупаться 4. окупаться; приносить плоды Michael's patience paid off —- терпение Майкла вознаградилось the risk paid off —- риск оправдал себя 5. наказывать; отплатить; отомстить to pay off some grudge —- отплатить за обиду 6. быть рентабельным 7. мор. списывать команду с корабля 8. мор. уваливаться под ветер 9. ам. разг. "убрать", убить ...Новый большой англо-русский словарь
3.
1. расплатиться; сполна оплатить; выплатить все; 2. (о)платить; (под)купить; 3. отомстить; 3. окупить(ся); увенчаться успехом; 4. расплата; 5. взятка; 6. воздаяние; отплата; 7. последствие; результат; 8. вознаграждение; награда; 9. время выплаты ...Англо-русский словарь идиом
4.
1) расплатиться сполна, рассчитаться 2) дать расчёт (рабочим), уволить PAY OFF гл. 1) эк. расплачиваться сполна; рассчитываться (за что-либо с кем-либо), погашать (покрывать) долг It's a good feeling to pay off the house after all these years.- Очень приятно после всех этих лет рассчитаться за дом. Syn: pay up 1) 2) эк. быть рентабельным; приносить плоды, окупаться The time that you spend researching your customers and users, will pay off handsomely when it comes to taking tough decisions during the implementation phase. - Время, которое вы потратите на исследование ваших покупателей и пользователей, окупится с прибылью, когда придет время принимать сложные решения на этапе внедрения. 3) общ. отплатить, отомстить I'll pay him off for treating me like that. - Я ему отомщу за то, что он со мной так обходится. Syn: pay back 1) 4) общ. давать взятку; подкупать; откупаться Do you think you can pay the criminals off? - Думаешь, можно будет откупиться от бандитов? 5) упр. давать расчет, увольнять (работников), распускать (команду) PAY OFF гл. 1) эк. расплачиваться сполна; рассчитываться (за что-л. с кем-л.), погашать покрывать долг It's a good feeling to pay off the house after all these years. — Очень приятно после стольких лет рассчитаться за дом. Syn: "pay up 2) эк. быть рентабельным; приносить плоды, окупаться The time that you spend researching your customers and...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |